Monday, September 04, 2006

10 dager igjen... 10 more days

Idag har jeg skrubbet valperommet og montert opp valpekassa. Best å være klar i god tid! Bianca's mamma har fødet 2-3 dager for tidlig hver gang, og Cachemire's mamma nesten en uke for tidlig. Dette følger gjerne linjene, derfor vil jeg være forberedt.

Today I have made ready the puppies' room. I better be ready in good time. Bianca's mother gave birth 2-3 days early each time, and Cachemire's mother nearly a week too early. Since this may run in the family, I want to be prepared.